-
1 отмена контроля
1) General subject: deregulation (государственного; цен)2) Politics: abolition of control, dismantling of control, end of control3) Makarov: (государственного) deregulation (цен и т.п.)4) Security: decontrol -
2 отмена контроля
abolition of control, dismantling of control -
3 отмена контроля
n -
4 отмена контроля над ценами
EBRD: price decontrolУниверсальный русско-английский словарь > отмена контроля над ценами
-
5 отмена контроля над ценами
ngener. PreisfreigabeУниверсальный русско-немецкий словарь > отмена контроля над ценами
-
6 отмена
(аннулирование) annulment, cancellation, withdrawal, юр. revocation, avoidance; (договора, документа, закона) abolition, abolishment, abrogation; repeal; (приказа, инструкций, распоряжения, заказа) countermand; (решения) annulment, disaffirmation; (нормирования, карточной системы) derationing -
7 отмена
жsuppréssion, levée (ограничений и т.п., тж) libération; ( документа) annulation- отмена доверенности
- отмена заказа
- отмена квот
- отмена конкуренции
- отмена налога
- отмена ограничений
- отмена приказа
- отмена рейса
- отмена решения
- отмена таможенных пошлин
- отмена таможенных тарифовРусско-французский финансово-экономическому словарь > отмена
-
8 отмена (государственного) контроля
Makarov: deregulation (цен и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > отмена (государственного) контроля
-
9 отмена валютного контроля
Универсальный русско-английский словарь > отмена валютного контроля
-
10 отмена регулирования или контроля
General subject: deregulation (государственного; цен)Универсальный русско-английский словарь > отмена регулирования или контроля
-
11 отмена валютного контроля
Универсальный русско-немецкий словарь > отмена валютного контроля
-
12 отмена валютного контроля
levée du contrôle des changes, libéralisation des changesРусско-французский финансово-экономическому словарь > отмена валютного контроля
-
13 отмена валютного контроля
Русско-английский словарь по экономии > отмена валютного контроля
-
14 отмена валютного контроля
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отмена валютного контроля
-
15 abolition of control
-
16 price decontrol
-
17 deregulation
[dɪˌregjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дерегуляция, отмена регулирования или контроля (государственного; цен), отмена контроля (государственного; цен), отмена регулирования (государственного; цен)2) Строительство: разрегулирование3) Юридический термин: ослабление правительственного контроля относительно свободного рынка и конкуренции, отмена государственного регулирования, снятие ограничений4) Экономика: дерегулирование, сокращение объёма вмешательства государства в экономику, уменьшение государственного вмешательства в экономику, демонополизация, либерализация5) Вычислительная техника: разбалансировка7) СМИ: отмена госконтроля8) Деловая лексика: сокращение вмешательства государства в экономику, сокращение государственного регулирования экономики, уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынков10) Авиационная медицина: децентрализация, придание ( определённой) самостоятельности авиакомпаниям, придание (определённой) самостоятельности региональным подразделениям авиации11) Макаров: отмена (государственного) контроля (цен и т.п.), отмена (государственного) регулирования (цен и т.п.)12) Безопасность: изменение правил, изменения в законодательстве, отмена положения, отмена постановления -
18 decontrol
[ˌdiːkən'trəʊl]1) Общая лексика: снимать контроль, снятие контроля, снять контроль2) Юридический термин: освобождать от государственного контроля, освобождаться от государственного контроля, освобождение от государственного контроля3) Экономика: освобождать от контроля, освобождение от контроля4) Дипломатический термин: освободить от (государственного) контроля, освобождение от ( государственного) контроля5) Специальный термин: освобождать от (государственного) контроля6) ЕБРР: ликвидировать контроль, отменять ограничения, отменять регламентирование, отменять регулирование7) юр.Н.П. снятие запрещения (of a building)8) Макаров: освобождать от контроля (государственного), освобождение от контроля (государственного)9) Безопасность: нарушение контроля, отмена контроля -
19 price decontrol
1) Экономика: снятие контроля над ценами2) Нефть: освобождение цен на нефть3) Нефтегазовая техника освобождение цен -
20 deregulation
(n) дерегулирование; дерегуляция; отмена государственного регулирования; отмена контроля; отмена регулирования* * *
См. также в других словарях:
ФРАНЦИЯ — (France) Общие сведения Официальное название Французская Республика (франц. La République Française, англ. French Republic). Расположена в западной части Европы. Площадь 547 тыс.км2, численность населения 59,7 млн чел. (2002). Государственный… … Энциклопедия стран мира
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ — отмена или ослабление государственного контроля над разными видами экономической деятельности и экономическими параметрами (ценой, зарплатой, ставкой процента, обменным курсом); во внешнеторговой сфере – постепенная отмена количественных… … Большой экономический словарь
ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ — отмена или ослабление государственного контроля над разными видами экономической (хозяйственной) деятельности и ее параметрами (ценой, процентными ставками, обменным курсом валют), отмена определенных ограничений (например, уменьшение видов… … Юридический словарь современного гражданского права
Александр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Александр II (значения). Александр II Николаевич Александр Николаевич Романов … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Фармакотерапия — I Фармакотерапия (греч. pharmakon лекарство + therapeia лечение) лечение больного (болезней) лекарственными средствами. В традиционном понимании Ф. один из основных методов консервативного лечения (Лечение). Современная Ф. представляет собой… … Медицинская энциклопедия
Критика президентства Владимира Путина — Владимир Владимирович Путин президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года. Исполнял обязанности президента также с 31 декабря 1999 года по 6 мая 2000 года. Содержание 1 Передача власти от Ельцина … Википедия
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия